1
00:00:00,792 --> 00:00:02,751
♪

2
00:00:02,752 --> 00:00:05,087
(يضحك)
هو هو! هو هو! هو هو!

3
00:00:05,088 --> 00:00:06,922
(تقليد) هو هو!
أنا أعرف هذا الشهيق.

4
00:00:06,923 --> 00:00:11,218
إنه "أنا أرى شيئًا ما
مثيرة للاهتمام تاريخيا ".

5
00:00:11,219 --> 00:00:12,469
لوسي، هل ترين هذا؟

6
00:00:12,470 --> 00:00:13,470
لوسي: هذا الجدار؟

7
00:00:13,471 --> 00:00:15,931
هذا الجدار جزء من
قناة قديمة.

8
00:00:15,932 --> 00:00:17,808
اه نعم.
نظام المياه القديم.

9
00:00:17,809 --> 00:00:19,977
نعم. قناة مائية.
إنها لاتينية لـ-

10
00:00:19,978 --> 00:00:21,061
كلاهما: لقيادة الماء.

11
00:00:21,062 --> 00:00:22,646
أوه، واو. أنت حقا
لقد تم الاستماع.

12
00:00:22,647 --> 00:00:25,065
أقوم بدوري للبقاء
طفلك المفضل.

13
00:00:25,066 --> 00:00:27,276
- أنت طفلي الوحيد.
- ليس في عيون سالساسينو.

14
00:00:27,277 --> 00:00:29,528
لا تجرؤ على إخبار الكلب
ما قلته هنا اليوم.

15
00:00:29,529 --> 00:00:30,779
(يضحك)

16
00:00:30,780 --> 00:00:32,740
فقط تخيل لو كنت في كل مرة
يحتاج الماء لأي شيء،

17
00:00:32,741 --> 00:00:34,825
كان عليك أن تمشي طوال الطريق
إلى أقرب تيار...

18
00:00:34,826 --> 00:00:35,909
- (قرع الجرس)
- أوه.

19
00:00:35,910 --> 00:00:37,411
- ...أحضر الماء-
- أبي، أنا-

20
00:00:37,412 --> 00:00:40,164
يستدير ويمشي
على طول طريق العودة.

21
00:00:40,165 --> 00:00:41,582
أبي، لا أريد-

22
00:00:41,583 --> 00:00:45,252
لا أحد يريد ذلك. القنوات
جلبت الماء إلى المدينة

23
00:00:45,253 --> 00:00:46,879
والأسواق
والمزارع.

24
00:00:46,880 --> 00:00:49,256
مجرد التفكير في الوقت
والطاقة

25
00:00:49,257 --> 00:00:52,259
وحياة الإنسان ذلك
تم إنقاذه بهذا الابتكار،

26
00:00:52,260 --> 00:00:56,972
ولا تزال هناك قنوات مائية
المستخدمة في روما اليوم!

27
00:00:56,973 --> 00:01:00,226
اليوم، لوسي! أوه، الجيلاتو.
من أين لك ذلك؟

28
00:01:01,353 --> 00:01:03,771
مم.
شكرا لك أيها الطفل المفضل.

29
00:01:03,772 --> 00:01:06,648
لوسي واحد، سالساسينو صفر.

30
00:01:06,649 --> 00:01:09,026
كما تعلمون، كلوديوس قيصر
تستخدم لإرسال الناس إلى

31
00:01:09,027 --> 00:01:10,861
الجبال للحصول على
الثلج لصنع جراتاتشيكا.

32
00:01:10,862 --> 00:01:12,154
(يضحك)

33
00:01:12,155 --> 00:01:14,698
جراتاتشيكا. انها مثل
مخاريط الثلج، لوسي. مخاريط الثلج.

34
00:01:14,699 --> 00:01:16,241
وكما تعلمون، هناك...

35
00:01:16,242 --> 00:01:19,536
♪ الحياة الجديدة ♪

36
00:01:19,537 --> 00:01:20,871
♪ حياتي الجديدة ♪

37
00:01:20,872 --> 00:01:23,749
♪ لا أستطيع الانتظار حتى ألتقي بك ♪

38
00:01:23,750 --> 00:01:24,792
♪ (حياتي الجديدة) ♪

39
00:01:24,793 --> 00:01:27,711
♪ الحياة الجديدة ♪

40
00:01:27,712 --> 00:01:29,546
♪ حياتي الجديدة ♪

41
00:01:29,547 --> 00:01:31,548
♪ خذني معك ♪

42
00:01:31,549 --> 00:01:34,093
♪ (خذني معك) ♪

43
00:01:34,094 --> 00:01:36,136
♪ خائفة قليلاً،
ولكن أكثر حماسا ♪

44
00:01:36,137 --> 00:01:38,430
♪ وأنا لا أستطيع ذلك
انتظر لتعرف ♪

45
00:01:38,431 --> 00:01:41,892
♪ من أنا ومن سأكون ♪

46
00:01:41,893 --> 00:01:45,896
♪ من اللطيف مقابلتك ♪

47
00:01:45,897 --> 00:01:49,567
♪ الحياة الجديدة ♪

48
00:01:51,361 --> 00:01:53,112
♪ رحلة ميدانية تشعرك بالسعادة ♪

49
00:01:53,113 --> 00:01:55,406
♪ اسمحوا لي أن آخذك
رحلة ميدانية تشعرك بالسعادة ♪

50
00:01:55,407 --> 00:01:57,908
♪ مستمر
رحلة ميدانية تشعرك بالسعادة ♪

51
00:01:57,909 --> 00:01:59,243
♪ هل ستأتي أيضًا؟

52
00:01:59,244 --> 00:02:01,620
♪ أنا في حوض السمك،
المتحف أو حديقة الحيوان ♪

53
00:02:01,621 --> 00:02:03,247
♪ ونحن لا نفعل ذلك
لا تحتاج لمرافقة ♪

54
00:02:03,248 --> 00:02:04,623
♪ نعم، هذه هي الطريقة التي نفعل بها ♪

55
00:02:04,624 --> 00:02:07,001
♪ وإذا وقعنا في مشكلة
يمكنني إلقاء اللوم على كل ذلك عليك ♪

56
00:02:07,002 --> 00:02:08,544
مهلا!
(يضحك)

57
00:02:08,545 --> 00:02:10,838
باستثناء أنني لا أستطيع إلقاء اللوم عليه
كل شيء عليك هذه المرة

58
00:02:10,839 --> 00:02:12,131
لأنك لن تكون هناك.

59
00:02:12,132 --> 00:02:15,217
إذا كان حمام السباحة وحيد القرن الخاص بي يطفو
يمكن أن تعبر المحيط بأمان،

60
00:02:15,218 --> 00:02:16,468
سأكون هناك بالفعل.

61
00:02:16,469 --> 00:02:19,179
أي واحد من هؤلاء يقول
"ليس شيئًا مستنقعًا."

62
00:02:19,180 --> 00:02:20,806
ملفات تعريف الارتباط محددة
الطريق إلى قلوبهم.

63
00:02:20,807 --> 00:02:21,974
ماذا لو كانوا يكرهون الوجبات الخفيفة؟

64
00:02:21,975 --> 00:02:24,768
لا أحد يكره الوجبات الخفيفة، لوسي.

65
00:02:24,769 --> 00:02:26,020
أنت لم تقابل هؤلاء الناس.

66
00:02:26,021 --> 00:02:27,771
كل ما أفعله خاطئ.

67
00:02:27,772 --> 00:02:29,523
ليس اليوم! رحلة ميدانية صفية هي

68
00:02:29,524 --> 00:02:31,984
طريقة رائعة ل
أعد تعريف هويتك.

69
00:02:31,985 --> 00:02:34,111
حرفيا،
كل تحول عظيم في التاريخ

70
00:02:34,112 --> 00:02:36,572
حدث في رحلة ميدانية.
الهبوط على القمر؟

71
00:02:36,573 --> 00:02:37,656
رحلة ميدانية.

72
00:02:37,657 --> 00:02:39,658
وودستوك. كوتشيلا.

73
00:02:39,659 --> 00:02:40,909
مهرجان ليل ناس اكس تكس مكس.

74
00:02:40,910 --> 00:02:42,619
الرحلات الميدانية!

75
00:02:42,620 --> 00:02:45,122
فقط تذكر. WWKD.

76
00:02:45,123 --> 00:02:47,958
انها تقف ل،
ماذا ستفعل كايلا؟

77
00:02:47,959 --> 00:02:49,293
أنا مذهل في الرحلات الميدانية.

78
00:02:49,294 --> 00:02:51,211
مرحبًا؟ محمية الطيور.

79
00:02:51,212 --> 00:02:52,338
أين تضع
بذور الطيور في قبعتك

80
00:02:52,339 --> 00:02:53,547
وجلس ذلك الببغاء
على رأسك طوال اليوم

81
00:02:53,548 --> 00:02:55,299
هكذا اعتقد الجميع
كنت همس الطيور؟

82
00:02:55,300 --> 00:02:58,135
أو في ذلك المعرض الفني الفظيع
عندما أقنعت المنسق

83
00:02:58,136 --> 00:02:59,428
للسماح لي بلمس الفن؟

84
00:02:59,429 --> 00:03:01,805
طلب المغفرة
ليس هو نفسه

85
00:03:01,806 --> 00:03:03,766
كما يطلب الإذن، كايلا!

86
00:03:03,767 --> 00:03:06,477
النقطة المهمة هي أنني مرحة،
ويمكنك أن تكون أيضًا.

87
00:03:06,478 --> 00:03:08,604
♪ دعونا نضيع وسط الزحام ♪

88
00:03:08,605 --> 00:03:10,105
♪ اصنع المدرسة
استدار الحافلة ♪

89
00:03:10,106 --> 00:03:11,273
♪ ضع بعض بذور الطيور
في شعرك ♪

90
00:03:11,274 --> 00:03:12,483
♪ براز الحمام موجود في كل مكان ♪

91
00:03:12,484 --> 00:03:14,777
♪ سعيد لأنني كنت هناك لرؤيته ♪

92
00:03:14,778 --> 00:03:18,406
♪ لأن من سيفعل ذلك
وقد صدقت ذلك؟ ♪

93
00:03:19,991 --> 00:03:21,325
♪ نحن في طريقنا ♪

94
00:03:21,326 --> 00:03:24,995
♪ لا يهم أين
في نهاية اليوم ♪

95
00:03:24,996 --> 00:03:26,789
♪ نحن في طريقنا ♪

96
00:03:26,790 --> 00:03:28,791
♪ في رحلة ميدانية تشعرك بالسعادة ♪

97
00:03:28,792 --> 00:03:30,334
♪ دعني أسمعك تقول مرحبًا ♪

98
00:03:30,335 --> 00:03:33,462
♪ أنك ستكون بجواري
بجواري ♪

99
00:03:33,463 --> 00:03:35,923
♪ الآن أعلم أنه سيكون كذلك
سيكون ♪

100
00:03:35,924 --> 00:03:38,175
♪ يوم مثالي ♪

101
00:03:38,176 --> 00:03:41,554
♪ لأنك معي
في كل خطوة على الطريق ♪

102
00:03:41,555 --> 00:03:44,848
♪ دعني آخذك
في رحلة ميدانية تشعرك بالسعادة ♪

103
00:03:44,849 --> 00:03:46,308
(تقليد الجيتار المنفرد)

104
00:03:46,309 --> 00:03:47,351
♪ أوه، نعم ♪

105
00:03:47,352 --> 00:03:50,145
♪ سأكون مرافقتك ♪

106
00:03:50,146 --> 00:03:52,106
أوه...

107
00:03:52,107 --> 00:03:53,607
عليك ماذا؟

108
00:03:53,608 --> 00:03:55,359
نعم، لقد قمت بالتسجيل للمجيء.
أليس هذا عظيما؟

109
00:03:55,360 --> 00:03:56,360
- اه...
- ماذا؟

110
00:03:56,361 --> 00:03:57,444
أنا مرافقة الجميع
الرحلات الميدانية الخاصة بك.

111
00:03:57,445 --> 00:03:58,570
لقد رافقت الأخير.

112
00:03:58,571 --> 00:04:00,572
كان ذلك عندما كان عمري 12 عامًا تقريبًا.

113
00:04:00,573 --> 00:04:02,741
نعم، والآن أنت، مثل...
13.

114
00:04:02,742 --> 00:04:04,576
بالضبط و...

115
00:04:04,577 --> 00:04:06,537
لقد أردت نوعًا ما أن أحاول
الذهاب منفردا.

116
00:04:06,538 --> 00:04:07,788
ولكن لدينا دائما الكثير من المرح.

117
00:04:07,789 --> 00:04:10,319
تذكر محمية الطيور
مع مصافحة اليد؟

118
00:04:11,835 --> 00:04:13,627
كاو كاو! حسنًا، هذا أنا فقط.

119
00:04:13,628 --> 00:04:15,713
أحاول أن أجعل
أصدقاء جدد هنا،

120
00:04:15,714 --> 00:04:17,965
في بلد جديد
مع لغة جديدة،

121
00:04:17,966 --> 00:04:20,884
وهذا نوع من الصعب
مع والدك يحوم حولها.

122
00:04:20,885 --> 00:04:22,052
أفهم.

123
00:04:22,053 --> 00:04:25,055
لذا، ربما يمكنك إلغاء الاشتراك؟

124
00:04:25,056 --> 00:04:26,223
لا، لا أستطيع أن أفعل ذلك.

125
00:04:26,224 --> 00:04:28,017
سيكون عليهم إلغاء الأمر،

126
00:04:28,018 --> 00:04:30,769
لكنني سأحافظ على مسافة.
سوف تتلاشى في الخلفية

127
00:04:30,770 --> 00:04:34,314
مثل الحرباء الماكرة
في شجرة الباوباب المهيبة.

128
00:04:34,315 --> 00:04:37,067
تمام. سوف نجعلها تعمل.

129
00:04:37,068 --> 00:04:38,777
عظيم، لأنني متحمس لذلك
مرافقة حيث معرفتي

130
00:04:38,778 --> 00:04:39,987
ينطبق في الواقع.

131
00:04:39,988 --> 00:04:44,116
لقد صنعت معظم الأشياء
قلت في محمية الطيور.

132
00:04:44,117 --> 00:04:46,035
تبين الطيور
لا تستخدم السونار.

133
00:04:46,036 --> 00:04:49,289
أوه، وهذا يفسر لماذا حصلت
D في تلك المهمة،

134
00:04:50,665 --> 00:04:55,586
(يتم تشغيل الأغنية عبر مكبر الصوت)

135
00:04:55,587 --> 00:04:59,048
لا، ليس هذا واحد. ضعيف جدا.

136
00:04:59,049 --> 00:05:03,218
(تغيير الأغنية)

137
00:05:03,219 --> 00:05:04,595
لقد تصورت نفسي دائما

138
00:05:04,596 --> 00:05:06,680
المشي في الممر
إلى هذا.

139
00:05:06,681 --> 00:05:11,018
لا، هذا لن يملأ أبدًا
ملعب يتسع لـ 70 ألف متفرج.

140
00:05:11,019 --> 00:05:16,106
أوه، أعتقد أن حفل زفافي سيقام
أن تكون أكثر مثل 200 شخص؟

141
00:05:16,107 --> 00:05:19,234
أوه، تقصد
كأس الإمبراطورية الأوروبية.

142
00:05:19,235 --> 00:05:20,611
نعم.

143
00:05:20,612 --> 00:05:21,653
مم-هم.

144
00:05:21,654 --> 00:05:25,115
(يتحدث الإيطالية)
كأس الإمبراطورية الأوروبية. كوسا؟

145
00:05:25,116 --> 00:05:26,450
فرانشيسكا:
الإنجليزية، برونو.

146
00:05:26,451 --> 00:05:30,329
أنت تعلم أنني أحب التدرب
لكي تتحسن من أجل لوسي.

147
00:05:30,330 --> 00:05:32,456
فرانشيسكا تقدم
اقتراح للغناء الكبير

148
00:05:32,457 --> 00:05:34,625
موضوع الأغنية ل
بطولة كرة القدم.

149
00:05:34,626 --> 00:05:38,837
إذا اختاروني، فهذه فرصة
لاقتحام السوق العالمية.

150
00:05:38,838 --> 00:05:40,589
لن أفعل ذلك أبداً

151
00:05:40,590 --> 00:05:43,133
هل تتذكر نينو موناك؟

152
00:05:43,134 --> 00:05:46,553
غلوريا مارفيسيلو؟
فيزة أميريس؟

153
00:05:46,554 --> 00:05:47,388
لا.

154
00:05:47,389 --> 00:05:49,598
كل الماضي
فناني كأس الإمبراطورية الأوروبية.

155
00:05:49,599 --> 00:05:52,059
اغانيهم الرهيبة
دمر حياتهم المهنية.

156
00:05:52,060 --> 00:05:56,730
آخر أغنية لغلوريا كانت
جلجل لأدوية الحساسية.

157
00:05:56,731 --> 00:05:58,148
♪ الرمز البريدي ♪

158
00:05:58,149 --> 00:05:59,858
♪ أوقف العطس ♪

159
00:05:59,859 --> 00:06:02,778
♪ آتشي آتشي آتشي ♪

160
00:06:02,779 --> 00:06:04,697
أنا أحب هذا التجاري.

161
00:06:04,698 --> 00:06:07,241
ولكن، بالطبع،
هذا لن يحدث لك.

162
00:06:07,242 --> 00:06:08,992
يمكن ذلك.

163
00:06:08,993 --> 00:06:10,577
لا بد لي من كتابة شيء جديد.

164
00:06:10,578 --> 00:06:12,162
أفضل ما كتبت على الإطلاق.

165
00:06:12,163 --> 00:06:13,330
يجب أن أذهب إلى العمل.

166
00:06:13,331 --> 00:06:14,331
(الخدش، الصرير)

167
00:06:14,332 --> 00:06:16,041
انتظر.

168
00:06:16,042 --> 00:06:18,085
هل تسمع ذلك؟

169
00:06:18,086 --> 00:06:20,879
آسف، تناولت البطيخ على الغداء.

170
00:06:20,880 --> 00:06:23,007
لا، انزلاق.

171
00:06:23,008 --> 00:06:25,134
هناك فأر في الجدران.

172
00:06:25,135 --> 00:06:26,802
يستمع!

173
00:06:26,803 --> 00:06:29,054
(الخدش، الصرير)

174
00:06:29,055 --> 00:06:30,389
أون توبو!

175
00:06:30,390 --> 00:06:32,683
برونو:
نموذجي لشقة قديمة.

176
00:06:32,684 --> 00:06:34,935
بالتأكيد لا
خطأ مدير المبنى.

177
00:06:34,936 --> 00:06:37,604
لا أسمع شيئا.
سأذهب لإعداد البيانو.

178
00:06:37,605 --> 00:06:39,773
انتظر، يجب علينا اللحاق
أولا.

179
00:06:39,774 --> 00:06:41,650
سوف يصرف لي
خلاف ذلك.

180
00:06:41,651 --> 00:06:45,320
اذهب واحصل عليه سالساسينو.
ضياء، ضياء، ضياء!

181
00:06:45,321 --> 00:06:48,198
أنت ذاهب ل
تجعلني أفعل ذلك بنفسي؟

182
00:06:48,199 --> 00:06:49,783
(شخير)

183
00:06:49,784 --> 00:06:51,160
سأكون سريعا.

184
00:06:51,161 --> 00:06:52,786
كان اصطياد الفئران
واحدة من واجباتي

185
00:06:52,787 --> 00:06:54,705
في المزرعة عندما كبرت، أتذكرين؟

186
00:06:54,706 --> 00:06:56,874
نعم، ولكن هؤلاء
كانت فئران الريف.

187
00:06:56,875 --> 00:06:58,250
هذا فأر المدينة.

188
00:06:58,251 --> 00:07:00,544
أكثر ذكاءً وأكثر مرونة.

189
00:07:00,545 --> 00:07:03,548
لذلك، تعتقد
لا أستطيع أن أفعل ذلك.

190
00:07:03,549 --> 00:07:05,424
(تشقق المفاصل)

191
00:07:05,425 --> 00:07:06,717
سوف:
الجميع أسفل هذا الطريق.

192
00:07:06,718 --> 00:07:09,595
مرة واحدة روما القديمة
كادت أن تسقط في أيدي الغزاة الغيلية،

193
00:07:09,596 --> 00:07:12,806
لكنهم خلصوا فقط
بواسطة حفنة من الإوز التزمير.

194
00:07:12,807 --> 00:07:14,016
يا إلهي.
هناك معبد فينوس؟

195
00:07:14,017 --> 00:07:18,063
(يتحدث الإيطالية)

196
00:07:19,898 --> 00:07:20,981
سأرسل لك رسالة نصية.

197
00:07:20,982 --> 00:07:22,067
أنا آسف.

198
00:07:22,068 --> 00:07:26,195
لا أستطيع أن أصدق كيف
كل شيء قديم هنا.

199
00:07:26,196 --> 00:07:27,363
أقدم شيء
في مسقط رأسي

200
00:07:27,364 --> 00:07:29,198
عبارة عن صالة بولينغ
خارج المطار.

201
00:07:29,199 --> 00:07:33,452
لذلك، وهذا هو كيف قطيع من
الأوز أنقذ روما القديمة.

202
00:07:33,453 --> 00:07:34,661
- البنت : واو .
- (يضحك)

203
00:07:34,662 --> 00:07:35,913
ويل : يا شباب ادخلوا هنا
دعونا نجتمع حولها.

204
00:07:35,914 --> 00:07:38,540
مهرجان التثاؤب. دعنا نذهب للتحقق من ذلك
معبد فينوس.

205
00:07:38,541 --> 00:07:41,543
ويل: مرحبا بكم
فيلا أدريانا المذهلة.

206
00:07:41,544 --> 00:07:42,795
حسنا، وأولا
أريد أن أشكر

207
00:07:42,796 --> 00:07:44,254
فالومنا
المدرسة الدولية

208
00:07:44,255 --> 00:07:46,048
للسماح لي
مساعدة في تثقيف يا رفاق.

209
00:07:46,049 --> 00:07:49,051
يقولون السفر عبر الزمن
مستحيل ولكن اليوم..

210
00:07:49,052 --> 00:07:50,803
من هو أبي برأيك
هذا هو؟

211
00:07:50,804 --> 00:07:52,846
اه...

212
00:07:52,847 --> 00:07:54,473
مهلا، آسف.
من أنت يا أبي؟

213
00:07:54,474 --> 00:07:55,891
اه، لوسي.
إنها هناك.

214
00:07:55,892 --> 00:07:57,226
مهلا، لوسي. لقد سمعت
كلامي كله من قبل.

215
00:07:57,227 --> 00:08:00,104
- هل تريد أن تبدأنا؟
- مغريا، ولكنني سوف تمر.

216
00:08:00,105 --> 00:08:02,981
حسنا، عادلة بما فيه الكفاية.
تذكر، التقاط الصور فقط،

217
00:08:02,982 --> 00:08:04,608
ترك آثار أقدام فقط.
اختار صديقا...

218
00:08:04,609 --> 00:08:07,236
لا أستطيع أن أصدق
هو يفعل هذا.

219
00:08:07,237 --> 00:08:08,237
هذا والدك؟

220
00:08:08,238 --> 00:08:09,279
سوف: ابق رطبًا.

221
00:08:09,280 --> 00:08:10,364
- إنه رائع!
- ويل: اطرح الأسئلة.

222
00:08:10,365 --> 00:08:11,740
هل تريد ذلك
كن صديقي أم لا؟

223
00:08:11,741 --> 00:08:13,242
أيضا، يمكن أن يكون هناك
الخنازير البرية في هذه المنطقة

224
00:08:13,243 --> 00:08:16,328
والتي يمكن أن تكون خطيرة،
خاصة إذا كنت وحيدا.

225
00:08:16,329 --> 00:08:17,663
لذلك، تأكد
أنت تلتصق بصديقك.

226
00:08:17,664 --> 00:08:20,833
أقول ذلك طوال الوقت.
لوسي يمكن أن تؤكد.

227
00:08:20,834 --> 00:08:23,794
اه إنها مشغولة
لكنها ستؤكد لاحقا.

228
00:08:23,795 --> 00:08:27,339
الآن، إذا رأيت خنزيرًا،
التصرف طويل القامة والتصرف بصوت عال.

229
00:08:27,340 --> 00:08:31,802
♪

230
00:08:31,803 --> 00:08:34,471
بروسسيوتو،
بارماجانو، فيتوتشيني.

231
00:08:34,472 --> 00:08:37,641
هذه متطورة
يجب أن تكون فئران المدينة رقصة الفالس

232
00:08:37,642 --> 00:08:39,768
الحق في الفخاخ لدينا الآن.

233
00:08:39,769 --> 00:08:43,063
ربما ينبغي لنا أن نحاول البيتزا.
لا أحد يستطيع مقاومة البيتزا.

234
00:08:43,064 --> 00:08:45,983
جرازي، برونو،
لأخذ هذا على محمل الجد.

235
00:08:45,984 --> 00:08:47,609
على عكس إميليا.

236
00:08:47,610 --> 00:08:50,070
(تفرقع الأصابع)
نعم. الساعة 3:00 صباحا؟ بالطبع!

237
00:08:50,071 --> 00:08:52,698
نعم، سيكون لديها
شيء رائع بحلول ذلك الوقت.

238
00:08:52,699 --> 00:08:54,992
قطعاً. مم-هم.
وداعاً الآن.

239
00:08:54,993 --> 00:08:57,786
لذلك، كان ذلك
مساعد المنتج.

240
00:08:57,787 --> 00:09:00,080
إنهم بحاجة إلى الخاص بك
اقتراح الأغنية بحلول الساعة 3:00.

241
00:09:00,081 --> 00:09:00,998
(حفيفة الخدش)

242
00:09:00,999 --> 00:09:04,126
ما يمكن أكثر
هذا الفأر يريد مني؟

243
00:09:04,127 --> 00:09:05,044
فرانشيسكا.

244
00:09:05,045 --> 00:09:07,004
فأر واحد يصبح مائة
في أي وقت من الأوقات.

245
00:09:07,005 --> 00:09:10,632
من الناحية الفنية، سوف يستغرق الأمر
فأران لتصبح مائة.

246
00:09:10,633 --> 00:09:12,509
علمت للتو عن ذلك.

247
00:09:12,510 --> 00:09:15,346
لقد أقسمت اليمين المقدسة
كمساعد للقيام به

248
00:09:15,347 --> 00:09:17,014
ما هو الأفضل بالنسبة لك
مهما كان الأمر،

249
00:09:17,015 --> 00:09:18,932
وما هو الأفضل ل
أنت الآن، فرانشيسكا،

250
00:09:18,933 --> 00:09:22,311
هو بالتأكيد
لا جولة القوارض.

251
00:09:22,312 --> 00:09:25,022
برونو:
قسم مقدس؟ لمن؟

252
00:09:25,023 --> 00:09:26,690
نفسي...

253
00:09:26,691 --> 00:09:29,234
في المرآة،
كل صباح.

254
00:09:29,235 --> 00:09:30,611
(تنهد)

255
00:09:30,612 --> 00:09:33,364
حسنا. أنت على حق.
سأحصل على المفكرة الخاصة بي.

256
00:09:33,365 --> 00:09:35,867
- (إغلاق المصيدة)
- الكل: ايل توبو!

257
00:09:36,701 --> 00:09:39,328
إميليا:
الفخ لم يغلق.

258
00:09:39,329 --> 00:09:41,580
وذهبت فيتوتشيني.

259
00:09:41,581 --> 00:09:44,541
لكن الفأر هرب.
كيف؟

260
00:09:44,542 --> 00:09:46,794
(يئن)
فأر المدينة!

261
00:09:46,795 --> 00:09:50,005
لن أتوقف
حتى ألتقط هذه الآفة!

262
00:09:50,006 --> 00:09:51,675
اذهب لشراء المزيد من الفخاخ.

263
00:09:53,343 --> 00:09:58,222
برونو، ما الطبقة من شأنها
فأر مثل على البيتزا الخاصة بهم؟

264
00:09:58,223 --> 00:10:00,224
أود أن أقول بيبروني.

265
00:10:00,225 --> 00:10:01,433
اه.
تمام.

266
00:10:01,434 --> 00:10:03,936
(الناس يتحدثون)

267
00:10:03,937 --> 00:10:07,731
مهلا، انظر.
إنهم رفاق مثلنا.

268
00:10:07,732 --> 00:10:09,149
عمل يدوي لا يصدق.

269
00:10:09,150 --> 00:10:11,944
رغم ذلك، أعتقد أننا من المفترض
لإرجاع هذه الخرائط.

270
00:10:11,945 --> 00:10:13,237
(يئن)

271
00:10:13,238 --> 00:10:14,321
(سوف يضحك)
هو هو هو!

272
00:10:14,322 --> 00:10:15,322
ماذا كان هذا؟

273
00:10:15,323 --> 00:10:16,573
والدي وجد شيئا

274
00:10:16,574 --> 00:10:18,492
مثيرة للاهتمام تاريخيا.

275
00:10:18,493 --> 00:10:20,661
سوف:
أيها العلماء، اجتمعوا حولنا.

276
00:10:20,662 --> 00:10:23,831
لقد وجدت غير عادي
بقايا قناة مائية.

277
00:10:23,832 --> 00:10:26,583
يمكن لأحد أن يقول لي ماذا
قناة تعني باللغة اللاتينية؟

278
00:10:26,584 --> 00:10:28,377
أي شخص على الإطلاق؟

279
00:10:28,378 --> 00:10:29,795
هل هناك أحد اسمه لوسي؟

280
00:10:29,796 --> 00:10:32,589
فتاة:
نعم لوسي.

281
00:10:32,590 --> 00:10:33,799
أنت تعرف هذا.

282
00:10:33,800 --> 00:10:37,094
بطة تحب الماء؟

283
00:10:37,095 --> 00:10:39,888
(الطلاب يضحكون)

284
00:10:39,889 --> 00:10:42,766
حسنًا، يبدو الأمر كذلك
مثل البطة الرطبة.

285
00:10:42,767 --> 00:10:47,229
القناة هي في الواقع
اللاتينية تعني "لقيادة الماء".

286
00:10:47,230 --> 00:10:49,565
وكان الأمر لا يصدق
مهم لعدد لا يحصى

287
00:10:49,566 --> 00:10:50,983
من الحضارات القديمة .

288
00:10:50,984 --> 00:10:55,612
أي شخص يهتم لتخمين كم من الوقت
أطول قناة رومانية كانت؟

289
00:10:55,613 --> 00:10:58,741
الجواب الصحيح
ويبلغ طوله 240 كيلومترا.

290
00:10:58,742 --> 00:11:01,618
قناة فالنس
القسطنطينية.

291
00:11:01,619 --> 00:11:03,746
مرة واحدة في رحلة ميدانية
إلى محمية الطيور

292
00:11:03,747 --> 00:11:04,997
أضع بذور الطيور في قبعتي.

293
00:11:04,998 --> 00:11:06,957
جلس هذا الببغاء
على رأسي طوال اليوم

294
00:11:06,958 --> 00:11:08,792
وفكر الجميع
يمكنني التحدث مع الطيور.

295
00:11:08,793 --> 00:11:10,252
هذا نجح حقا؟

296
00:11:10,253 --> 00:11:11,962
هذا مذهل.

297
00:11:11,963 --> 00:11:12,755
إنها؟

298
00:11:12,756 --> 00:11:14,673
أعني، نعم، كان كذلك!

299
00:11:14,674 --> 00:11:17,176
حتى أنني علمت ببغاء
كيف أقول- (الصراخ)

300
00:11:17,177 --> 00:11:19,386
"لوسي هي الأفضل!"

301
00:11:19,387 --> 00:11:21,638
هل فعلت شيئا مضحكا؟

302
00:11:21,639 --> 00:11:22,973
أوه نعم.

303
00:11:22,974 --> 00:11:25,517
العودة إلى المنزل
لقد كنت مهرجًا تمامًا،

304
00:11:25,518 --> 00:11:28,395
وأنا أدرك وأنا أقول هذا
أنه لا يبدو رائعًا جدًا،

305
00:11:28,396 --> 00:11:30,647
ولكن صدقوني، كان كذلك.

306
00:11:30,648 --> 00:11:32,524
لقد قمت بالكثير من المقالب،

307
00:11:32,525 --> 00:11:34,151
كان على المعلم أن يفعل ذلك
الذهاب في إجازة الإجهاد.

308
00:11:34,152 --> 00:11:37,905
مهلا، آرلو. تعال واحصل على صورة
من مستنقع الشيء يتحدث معي.

309
00:11:37,906 --> 00:11:40,574
أريد أن أتذكرها
كونها مضحكة ومثيرة للاهتمام

310
00:11:40,575 --> 00:11:41,993
لأول مرة.

311
00:11:46,039 --> 00:11:47,791
ماذا
هل فعلت في أمريكا؟

312
00:11:49,292 --> 00:11:52,378
حسنًا، هذه المرة
كان صفنا يخيّم،

313
00:11:52,379 --> 00:11:54,213
ومعلمنا
كان نائما بسرعة.

314
00:11:54,214 --> 00:11:57,049
كان عندي وعاء من العناكب،
علبة من الكريمة المخفوقة،

315
00:11:57,050 --> 00:11:58,842
وحلم.

316
00:11:58,843 --> 00:12:02,846
لذلك، أقنعت المنسق
للسماح لي أن أتطرق إلى الفن.

317
00:12:02,847 --> 00:12:04,056
- بجد؟
- رائع.

318
00:12:04,057 --> 00:12:05,099
مم-هم.

319
00:12:05,100 --> 00:12:08,644
ما أريد حقا أن أعرف
هكذا انتهى الأمر بوالدك

320
00:12:08,645 --> 00:12:09,812
مع فرانشيسكا فورتونا.

321
00:12:09,813 --> 00:12:12,189
أنت لا تريد أن تسمع
عن والدي العجوز الممل.

322
00:12:12,190 --> 00:12:14,900
مخاريط الثلج! احصل على الخاص بك
مخاريط الثلج الرومانية القديمة!

323
00:12:14,901 --> 00:12:17,361
جراتاتشيكا.
نعم من فضلك!

324
00:12:17,362 --> 00:12:20,322
تريد يعامل الحلو؟ لقد حصلت
بسكويت بنكهة الكب كيك.

325
00:12:20,323 --> 00:12:22,241
اه...

326
00:12:22,242 --> 00:12:25,035
سأخبرك عنه
والدي وفرانشيسكا.

327
00:12:25,036 --> 00:12:26,286
تمام.

328
00:12:26,287 --> 00:12:27,287
على ما يرام.

329
00:12:27,288 --> 00:12:30,166
التقيا في...

330
00:12:31,710 --> 00:12:32,960
...ميت غالا.

331
00:12:32,961 --> 00:12:35,963
يا إلهي.
ماذا كان يرتدي والدك؟

332
00:12:35,964 --> 00:12:37,631
اه...

333
00:12:37,632 --> 00:12:39,216
بدلة كاملة من الدروع.

334
00:12:39,217 --> 00:12:41,302
أوه، الالتزام.

335
00:12:41,303 --> 00:12:44,638
أمسكت زندايا
طفاية حريق,

336
00:12:44,639 --> 00:12:47,182
لكن فستان فرانشيسكا
كانت غارقة بالفعل.

337
00:12:47,183 --> 00:12:50,060
لذلك، قام أبي بتغليفها في
مفرش المائدة لإطفاء النار.

338
00:12:50,061 --> 00:12:51,895
ثم غادروا
وذهب إلى صالة البولينغ

339
00:12:51,896 --> 00:12:55,566
خارج المطار
وكان ذلك موعدهم الأول.

340
00:12:55,567 --> 00:12:56,859
هذا جميل.

341
00:12:56,860 --> 00:12:58,902
مثل الحياة الحقيقية romcom.

342
00:12:58,903 --> 00:13:00,070
مخاريط الثلج أي شخص؟

343
00:13:00,071 --> 00:13:01,739
نحن بخير.
لا توجد أكواز ثلجية. شكرًا. الوداع.

344
00:13:01,740 --> 00:13:03,907
نيكو:
أوه، لوسي كانت تخبرنا للتو

345
00:13:03,908 --> 00:13:06,577
قصة جميلة كيف
لقد التقيت أنت وفرانشيسكا.

346
00:13:06,578 --> 00:13:08,162
لقد كان شيئا تماما.

347
00:13:08,163 --> 00:13:09,621
أم أنهم شيء
سمعت للتو عن.

348
00:13:09,622 --> 00:13:10,998
لا حاجة لتكرار أنفسنا.

349
00:13:10,999 --> 00:13:12,916
للتفكير،
مجرد رجل عادي مثلي

350
00:13:12,917 --> 00:13:15,961
لقاء نجم البوب الشهير
خارج المتحف.

351
00:13:15,962 --> 00:13:18,339
طريقة مضحكة لقول Met Gala.

352
00:13:18,340 --> 00:13:19,923
ميت غالا؟
هذا الشيء هو إحراج

353
00:13:19,924 --> 00:13:22,176
لفكرة المتاحف.

354
00:13:22,177 --> 00:13:25,596
لا، لوسي وأنا كنا قد غادرنا للتو
هذا المعرض الاستثنائي

355
00:13:25,597 --> 00:13:26,889
على الغرفة القديمة
الأواني في روما,

356
00:13:26,890 --> 00:13:29,933
ومشى فرانشيسكا.

357
00:13:29,934 --> 00:13:31,268
أصلحت حذائها.

358
00:13:31,269 --> 00:13:35,689
إذا لم يكن هذا صحيحا، ماذا عن
الببغاء على رأسك؟

359
00:13:35,690 --> 00:13:38,067
أوه، لقد قلت لهم
تلك قصة كايلا؟

360
00:13:38,068 --> 00:13:39,118
الأسطوري.

361
00:13:41,571 --> 00:13:43,114
(يتنفس بشكل مرتعش)

362
00:13:45,075 --> 00:13:47,452
هذا هو الحفاظ على المسافة الخاصة بك؟

363
00:13:49,746 --> 00:13:51,122
لا تتبعني.

364
00:13:57,587 --> 00:14:00,089
هيا يا عدوي الفأر.

365
00:14:00,090 --> 00:14:01,965
حمامة سي؟

366
00:14:01,966 --> 00:14:03,550
ماذا تفعل؟

367
00:14:03,551 --> 00:14:05,136
هذا للفأر!

368
00:14:06,721 --> 00:14:08,597
- (تحطم)
- (يلهث)

369
00:14:08,598 --> 00:14:11,141
(صرير)

370
00:14:11,142 --> 00:14:15,939
من هو أفضل مساعد
في الكون الواسع كله؟

371
00:14:17,267 --> 00:14:19,274
أنا!

372
00:14:19,275 --> 00:14:20,485
- اه.
- هذا أنا.

373
00:14:21,653 --> 00:14:24,822
إميليا، لقد أمسكت به.
برافا.

374
00:14:24,823 --> 00:14:28,367
لذا، الآن يمكننا أخيرًا
التركيز على عملك.

375
00:14:28,368 --> 00:14:29,452
يتمسك.

376
00:14:30,495 --> 00:14:33,455
هذا الفأر لديه آذان مستديرة.

377
00:14:33,456 --> 00:14:35,667
هذا الفأر
لديه الفراء المحمر.

378
00:14:35,668 --> 00:14:38,460
هذا الفأر لديه
بطن أبيض!

379
00:14:38,461 --> 00:14:40,213
هذا فأر ريفي.

380
00:14:41,840 --> 00:14:45,050
إميليا، أين فعلت
تجد هذا؟

381
00:14:45,051 --> 00:14:48,971
حسنًا، لقد اشتريته
من صديقي أرماندو.

382
00:14:48,972 --> 00:14:50,806
لديه دائما الفئران
لثعبانه الأليف!

383
00:14:50,807 --> 00:14:52,224
صديقك لديه ثعبان؟

384
00:14:52,225 --> 00:14:56,396
لذلك، لا يزال عدوي
في مكان ما داخل هذه الجدران.

385
00:14:57,689 --> 00:14:59,499
- (الخدش، الثرثرة)
- انتظر.

386
00:14:59,851 --> 00:15:01,859
(صرير)

387
00:15:01,860 --> 00:15:04,111
(يلهث)
انها قريبة.

388
00:15:04,112 --> 00:15:06,322
إيميليا : إنها تدخل

389
00:15:07,699 --> 00:15:09,533
انها الاستيلاء على الجبن.

390
00:15:09,534 --> 00:15:11,202
وانها...

391
00:15:11,321 --> 00:15:13,370
فرانشيسكا: لا!

392
00:15:13,371 --> 00:15:15,497
(يئن)

393
00:15:15,498 --> 00:15:17,374
أعود هنا، أنت!

394
00:15:17,375 --> 00:15:18,460
(الشخير)

395
00:15:19,669 --> 00:15:21,462
أنت على حق.

396
00:15:21,463 --> 00:15:23,756
لا أستطيع الإمساك بفأر المدينة.

397
00:15:23,757 --> 00:15:25,467
أنا لست جيدًا بما فيه الكفاية.

398
00:15:27,385 --> 00:15:29,345
أوه، حسنا.

399
00:15:29,346 --> 00:15:31,722
إذن غرابتك
عن الفأرة

400
00:15:31,723 --> 00:15:33,724
هو في الواقع عن الأغنية.

401
00:15:33,725 --> 00:15:35,893
أرى.

402
00:15:35,894 --> 00:15:38,520
بوضوح.

403
00:15:38,521 --> 00:15:41,231
ماذا لو كانت الأغنية ليست جيدة
وأنا لا أحصل على الحفلة؟

404
00:15:41,232 --> 00:15:43,735
أو هل أحصل عليه وأقصف؟

405
00:15:46,237 --> 00:15:48,572
أشعر دائمًا بذلك
أنا على بعد خطأ واحد

406
00:15:48,573 --> 00:15:50,491
من خسارة كل شيء.

407
00:15:50,492 --> 00:15:55,412
كأنني مجرد فتاة ريفية
الذي خدع الجميع.

408
00:15:55,413 --> 00:15:59,084
لذلك، أنت خائف من البدء
لأنك تخاف من الفشل.

409
00:16:00,126 --> 00:16:02,211
فرانشيسكا،
معجبيك لا يحتاجون إليك

410
00:16:02,212 --> 00:16:05,089
أن تكون فأرًا مثاليًا للمدينة،

411
00:16:05,090 --> 00:16:08,342
نحن نحبك لأنه
أنت فأر ريفي،

412
00:16:08,343 --> 00:16:12,638
وأنت تطارد أحلامك
يلهمني لمطاردة الألغام.

413
00:16:12,639 --> 00:16:14,098
وانظر إلي الآن!

414
00:16:14,099 --> 00:16:16,308
مساعد لنجم البوب.

415
00:16:16,309 --> 00:16:17,226
(يضحك)

416
00:16:17,227 --> 00:16:18,977
هيا، يمكنك أن تفعل هذا.

417
00:16:18,978 --> 00:16:20,771
كوراجيو.

418
00:16:20,772 --> 00:16:22,064
(تنهد)

419
00:16:22,065 --> 00:16:24,025
ينبغي أن يكون لي
استمعت لك عاجلا.

420
00:16:24,026 --> 00:16:28,070
أعتقد أنك يمكن أن تحصل
المنتجين لتجنيب لي

421
00:16:28,071 --> 00:16:31,198
بضع ساعات اضافية؟

422
00:16:31,199 --> 00:16:32,574
(البكاء)

423
00:16:32,575 --> 00:16:34,952
كيلا:
لوسي! كيف تسير الأمور؟

424
00:16:34,953 --> 00:16:36,120
يسوء.

425
00:16:36,121 --> 00:16:38,288
حاولت كله
ماذا ستفعل كايلا,

426
00:16:38,289 --> 00:16:41,959
فقط بدلاً من التصرف مثلك،
لقد رويت للتو كل قصصك

427
00:16:41,960 --> 00:16:44,294
وتظاهروا أنهم لي.

428
00:16:44,295 --> 00:16:45,254
يا فتى.

429
00:16:45,255 --> 00:16:47,089
ثم انجرفت
وأخبر حفنة من

430
00:16:47,090 --> 00:16:50,092
وقصص أخرى لم تكن لي،
أو لك، أو لأي شخص.

431
00:16:50,093 --> 00:16:52,052
مجرد مجموعة من الأكاذيب الغريبة.

432
00:16:52,053 --> 00:16:53,470
ثم فجر أبي مكاني،

433
00:16:53,471 --> 00:16:56,223
وبكيت في الأساس
أمام الجميع،

434
00:16:56,224 --> 00:16:57,558
صرخت في وجه والدي
وهرب.

435
00:16:57,559 --> 00:16:58,809
(يئن)

436
00:16:58,810 --> 00:17:01,228
آخر مرة واجهت هذا
الكثير من الإحراج السلبي

437
00:17:01,229 --> 00:17:03,981
كان عندما جيمي بارفيد
في خزان الغمر الخاص به.

438
00:17:03,982 --> 00:17:05,566
هناك حل واحد فقط.

439
00:17:05,567 --> 00:17:07,317
تزييف موتي؟
أنا أعرف.

440
00:17:07,318 --> 00:17:09,862
لقد حاولت وهمية
شيء الموت، تذكر؟

441
00:17:09,863 --> 00:17:12,489
صفر من 10.
لن أوصي.

442
00:17:12,490 --> 00:17:14,992
(تنهد)
بالطبع، كأفضل صديق لك،

443
00:17:14,993 --> 00:17:17,244
أنا أحترم قرارك
لتزييف موتك،

444
00:17:17,245 --> 00:17:19,371
منذ أن قمت بالفعل
مكتوبة مسبقا العديد من التأبين

445
00:17:19,372 --> 00:17:22,875
سأسلمك في جنازتك
وهمية أو غير ذلك.

446
00:17:22,876 --> 00:17:26,170
معظمها تتضمن تفسيرية
الرقص على إنيا.

447
00:17:26,171 --> 00:17:29,006
سأريكم أفضل ستة بلدي
ويمكنك اختيار المفضلة لديك.

448
00:17:29,007 --> 00:17:33,303
♪ أوه ♪

449
00:17:34,471 --> 00:17:37,222
(يضحك)

450
00:17:37,223 --> 00:17:40,434
- (زئير)
- ♪ أوه ♪

451
00:17:40,435 --> 00:17:43,187
كيلا، انتظري. توقف عن الغناء.
هناك شيء ما في الشجيرات.

452
00:17:43,188 --> 00:17:45,105
في بعض الأحيان رقصي
يتحرك جدا

453
00:17:45,106 --> 00:17:47,024
الناس لديهم الهلوسة.

454
00:17:47,025 --> 00:17:49,485
- (الشخير، الشخير)
- أوه لا. هذا حقيقي.

455
00:17:49,486 --> 00:17:51,570
أثرياء الرومان القدماء
تستخدم لرمي بقايا الطعام الخاصة بهم

456
00:17:51,571 --> 00:17:54,156
على الأرض،
وهو أمر غريب وربما كريه الرائحة،

457
00:17:54,157 --> 00:17:56,700
- لكنهم فعلوا ذلك بسبب -
- (زئير)

458
00:17:56,701 --> 00:17:58,494
هل تسمع ذلك؟

459
00:17:58,495 --> 00:17:59,545
الطفل: امم...

460
00:18:01,039 --> 00:18:03,874
(الهدر)

461
00:18:03,875 --> 00:18:06,126
الخنازير.

462
00:18:06,127 --> 00:18:08,087
الجميع، ابحث عن صديقك.
الصعود على الطاولات.

463
00:18:08,088 --> 00:18:09,129
دعونا نفعل عدد الرأس.

464
00:18:09,130 --> 00:18:10,547
صديقي مفقود!

465
00:18:10,548 --> 00:18:11,590
من؟

466
00:18:11,591 --> 00:18:13,592
لوسي! لقد فشلت كصديق.

467
00:18:13,593 --> 00:18:16,261
كان يجب أن أذهب خلفها.
اغفر لي.

468
00:18:16,262 --> 00:18:17,681
على الطاولة. يذهب.

469
00:18:20,392 --> 00:18:23,852
(يهمس)
أبي. يساعد. أب!

470
00:18:23,853 --> 00:18:26,563
أب.

471
00:18:26,564 --> 00:18:27,564
أب!

472
00:18:27,565 --> 00:18:28,941
- سيكون الأمر على ما يرام.
- (تذمر)

473
00:18:28,942 --> 00:18:30,442
- سيكون الأمر على ما يرام.
- تمام.

474
00:18:30,443 --> 00:18:32,528
هل تتذكر أيًا من
نصائح سلامة الخنزير؟

475
00:18:32,529 --> 00:18:34,113
مُطْلَقاً.

476
00:18:34,114 --> 00:18:36,240
حسنًا، نحتاج أولاً
أن تظل هادئا.

477
00:18:36,241 --> 00:18:38,075
لم تكن أكثر هدوءا!

478
00:18:38,076 --> 00:18:40,494
أنا أعترض.
ركز على اللحظة، حسنًا؟

479
00:18:40,495 --> 00:18:41,453
تمام.

480
00:18:41,454 --> 00:18:42,663
ونحن في طريقنا لجعل
أنفسنا كبيرة. كبير حقيقي.

481
00:18:42,664 --> 00:18:44,289
الأسلحة بعيدا، الأسلحة بعيدا.

482
00:18:44,290 --> 00:18:45,833
علينا أن نجعل
الضوضاء لتخويفه بعيدا.

483
00:18:45,834 --> 00:18:48,085
اه، غني أغنية، لوسي.

484
00:18:48,086 --> 00:18:49,169
- أي شيء، أي شيء.
- (تذمر)

485
00:18:49,170 --> 00:18:51,046
نحن محاصرون.

486
00:18:51,047 --> 00:18:52,589
(الشخير)

487
00:18:52,590 --> 00:18:54,299
(غير مؤكد) ♪ ضع بعض الطيور
بذرة في شعرك ♪

488
00:18:54,300 --> 00:18:56,385
♪ براز الحمام موجود في كل مكان ♪

489
00:18:56,386 --> 00:18:59,013
♪ سعيد لأنني كنت هناك لرؤيته ♪

490
00:18:59,014 --> 00:19:02,642
♪ لأن من سيفعل ذلك
لقد صدقت ذلك ♪

491
00:19:04,310 --> 00:19:06,186
♪ نحن في طريقنا ♪

492
00:19:06,187 --> 00:19:10,441
♪ لا يهم أين
في نهاية اليوم ♪

493
00:19:10,442 --> 00:19:12,943
- ♪ نحن في طريقنا ♪
- (الخنازير الشخير)

494
00:19:12,944 --> 00:19:16,447
♪ في رحلة ميدانية تشعرك بالسعادة
دعني أسمعك تقول مرحبًا ♪

495
00:19:16,448 --> 00:19:19,283
♪ أنك ستكون بجانبي ♪

496
00:19:19,284 --> 00:19:22,619
♪ الآن أعلم أنه سيكون ♪

497
00:19:22,620 --> 00:19:25,622
♪ يوم مثالي ♪

498
00:19:25,623 --> 00:19:29,626
♪ لأنك معي
في كل خطوة على الطريق ♪

499
00:19:29,627 --> 00:19:31,170
(كلاهما يتنهد ويضحك)

500
00:19:31,171 --> 00:19:33,005
حسنًا، لقد رحلوا.

501
00:19:33,006 --> 00:19:34,381
تخويف من
قوة صوتي.

502
00:19:34,382 --> 00:19:35,966
نعم هم
ربما كانت كذلك، هاه؟

503
00:19:35,967 --> 00:19:37,218
(يضحك)

504
00:19:39,304 --> 00:19:44,476
(العزف على البيانو)

505
00:19:48,605 --> 00:19:49,898
(صرير)

506
00:19:52,901 --> 00:19:54,569
مرحبا هناك.
(يضحك)

507
00:19:58,281 --> 00:20:03,495
♪ (غناء) ♪

508
00:20:08,166 --> 00:20:10,250
(صرير)

509
00:20:10,251 --> 00:20:13,837
أنت شجاع جدًا،
أليس كذلك؟

510
00:20:13,838 --> 00:20:15,839
(صرير)

511
00:20:15,840 --> 00:20:18,967
♪ اجعل كل نبضة ذات أهمية
مثل نبض القلب ♪

512
00:20:18,968 --> 00:20:21,428
♪ هذا يبقيك على قيد الحياة ♪

513
00:20:21,429 --> 00:20:24,098
♪ ويستحق
كل ما تبذلونه من العمل الشاق ♪

514
00:20:24,099 --> 00:20:25,849
♪ شغفك، قيادتك ♪

515
00:20:25,850 --> 00:20:28,686
♪ هذه هي لحظتك،
لقد حصلت عليه ♪

516
00:20:28,687 --> 00:20:30,187
♪ لذا امتلكها ♪

517
00:20:30,188 --> 00:20:33,857
♪ هيا نرتقي ♪

518
00:20:33,858 --> 00:20:38,362
♪

519
00:20:38,363 --> 00:20:40,489
شكرا لك يا صديقي.

520
00:20:40,490 --> 00:20:42,950
♪

521
00:20:42,951 --> 00:20:46,870
الصبي:
مهلا، إرم لي الكرة.

522
00:20:46,871 --> 00:20:49,290
كن صادقا،
ما مدى سوء ذلك؟

523
00:20:49,660 --> 00:20:51,625
اه.
رائع.

524
00:20:51,626 --> 00:20:54,336
إذا كنت لا تستطيع وضع
دوران إيجابي عليه..

525
00:20:54,337 --> 00:20:56,964
أنا متأكد من أن الجميع قد انتقلوا
وسوف أعود إلى التفكير

526
00:20:56,965 --> 00:20:59,466
عن ذكي الخاص بك
أزياء مخصصة.

527
00:20:59,467 --> 00:21:01,176
(يضحك)
شكرا لملاحظة.

528
00:21:01,177 --> 00:21:02,219
بالنسبة لهذا، أنا في الواقع-

529
00:21:02,220 --> 00:21:04,304
مهلا، قم بتسوية الرهان.

530
00:21:04,305 --> 00:21:07,558
هل هذا حتى والدك
أم أنك اختلقته أيضاً؟

531
00:21:07,559 --> 00:21:12,354
(الأطفال يضحكون)

532
00:21:12,355 --> 00:21:16,150
حسنا، نعم.
لقد كذبت اليوم وأنا آسف.

533
00:21:16,151 --> 00:21:18,068
قضيت 40 دقيقة
انتقاء وجبة خفيفة

534
00:21:18,069 --> 00:21:20,237
معتقدًا أنه سيفعل ذلك
تجعلني شعبية.

535
00:21:20,238 --> 00:21:23,115
أقضي الكثير من الوقت
أحاول أن أجعلك تتقبلني

536
00:21:23,116 --> 00:21:25,117
ولكن في نهاية اليوم،

537
00:21:25,118 --> 00:21:27,703
أليس هذا ما
نحن جميعا نوع من القيام؟

538
00:21:27,704 --> 00:21:29,913
شارلوت,
تقوم بنشر صور شخصية دون توقف،

539
00:21:29,914 --> 00:21:33,375
وسوف تأخذ 100 فقط
للحصول على الزاوية المثالية.

540
00:21:33,376 --> 00:21:36,879
آرلو، يمكنك أن تفعل أي شيء
شارلوت تقول لك أن تفعل.

541
00:21:36,880 --> 00:21:39,841
وأقضي الكثير من الوقت في
شعري أنني فاشل في الرياضيات.

542
00:21:42,177 --> 00:21:44,094
ربما أكون كذلك
سيء في الرياضيات.

543
00:21:44,095 --> 00:21:45,846
وشعرك يبدو رائعا.

544
00:21:45,847 --> 00:21:49,350
النقطة المهمة هي أننا جميعًا
تحاول جاهدة أن تكون محبوبة،

545
00:21:49,351 --> 00:21:51,560
أننا في بعض الأحيان
لسنا أنفسنا على الإطلاق،

546
00:21:51,561 --> 00:21:54,521
- وربما، فقط ربما-
- الفتاة: مرر الكرة!

547
00:21:54,522 --> 00:21:56,023
آرلو: شيء مستنقع,
أنت تمنع لعبتنا.

548
00:21:56,024 --> 00:21:57,107
- ماذا؟
- البنت: ارفعي رأسك!

549
00:21:57,108 --> 00:21:58,609
(الأطفال يضحكون)

550
00:21:58,610 --> 00:22:00,319
- (بسخرية) حسنًا.
- البنت : وأخيراً .

551
00:22:00,320 --> 00:22:02,781
أعتقد أن الخطابات مثيرة
ليست فيبي.

552
00:22:05,742 --> 00:22:06,792
(تنهد)

553
00:22:08,119 --> 00:22:10,037
شكرا لكونك
مثل هذا الصديق العظيم.

554
00:22:10,038 --> 00:22:11,705
(يضحك)

555
00:22:11,706 --> 00:22:14,208
حصلت على آخر
اعتذار لجعل.

556
00:22:14,209 --> 00:22:19,464
(دردشة الاطفال)

557
00:22:20,590 --> 00:22:22,341
آسف كنت
غريب جدا اليوم.

558
00:22:22,342 --> 00:22:25,636
اه، لا بأس.
أن تكون الطفل الجديد أمر صعب.

559
00:22:25,637 --> 00:22:27,346
أنا فقط بحاجة إليك
أن نعرف، على الرغم من

560
00:22:27,347 --> 00:22:29,641
الحقيقي أنت يكفي.

561
00:22:35,730 --> 00:22:36,780
حسنًا.

562
00:22:38,608 --> 00:22:41,360
(يضحك)
أنا سعيد حقًا أنك أتيت اليوم.

563
00:22:41,361 --> 00:22:42,486
وليس فقط
لأنك أنقذتني

564
00:22:42,487 --> 00:22:44,406
من أن تداس
بواسطة خنزير بري.

565
00:22:44,739 --> 00:22:48,409
أنت تعرف أن ملفات تعريف الارتباط هي
يعتقد أن تنشأ

566
00:22:48,410 --> 00:22:50,370
في بلاد فارس في القرن السابع الميلادي.

567
00:22:51,830 --> 00:22:53,205
(يضحك)

568
00:22:53,206 --> 00:22:55,332
أعني أن هذا صحيح!

569
00:22:55,333 --> 00:22:57,501
والري
والتبريد.

570
00:22:57,502 --> 00:22:58,962
ناهيك عن ...

571
00:23:02,966 --> 00:23:06,510
وبعد ذلك، استلقيت بعناية
الوردة التي فوق نعشك،

572
00:23:06,511 --> 00:23:08,429
وذلك عندما
انفجرت مدافع القميص

573
00:23:08,430 --> 00:23:10,765
ويتم إطلاق الحمام!

574
00:23:12,308 --> 00:23:16,395
لا يمكن أن تقرر بين
الرقصات الثلاثة والسادسة.

575
00:23:16,396 --> 00:23:18,188
هل يمكنك القيام بالأمرين معًا مرة أخرى؟

576
00:23:18,189 --> 00:23:21,275
(تنهد)
فقط اسمحوا لي أن ألتقط أنفاسي.

577
00:23:21,276 --> 00:23:23,152
شكرا لكونك
لذلك هناك بالنسبة لي اليوم،

578
00:23:23,153 --> 00:23:26,447
وليس للحكم علي متى
لقد ذهبت تماما إلى البحر.

579
00:23:26,448 --> 00:23:27,781
نعم، كان ذلك لطيفا
من غريب،

580
00:23:27,782 --> 00:23:30,075
لكني أحب غرابتك
لوس.

581
00:23:30,076 --> 00:23:31,285
لهذا السبب نعمل.

582
00:23:31,286 --> 00:23:34,163
أنا نوع من الحسد منك.
الطريقة التي تكون بها نفسك دائمًا.

583
00:23:34,164 --> 00:23:35,706
كيف تفعل ذلك؟

584
00:23:35,707 --> 00:23:40,377
أعتقد-
حسنًا، لا أعتقد، في الواقع.

585
00:23:40,378 --> 00:23:42,171
أنا مجرد نوع من.

586
00:23:42,172 --> 00:23:44,423
أنا... أكون.

587
00:23:44,424 --> 00:23:45,966
في كل مرة أحاول
أن تكون في هذه اللحظة،

588
00:23:45,967 --> 00:23:48,177
دماغي المصاب باضطراب فرط الحركة ونقص الانتباه يتولى زمام الأمور،
ولدي، مثل، 100 مليون

589
00:23:48,178 --> 00:23:49,845
الأفكار تتسابق في رأسي،
وأنا لا أعرف أي منها

590
00:23:49,846 --> 00:23:51,347
- للاستماع. انها مثل-
- (صرير)

591
00:23:51,348 --> 00:23:53,390
(صراخ)

592
00:23:53,391 --> 00:23:54,600
ماذا؟ فعلت المجالس
أتبعك إلى المنزل !؟

593
00:23:54,601 --> 00:23:57,144
إنه فأر!
(صراخ)

594
00:23:57,145 --> 00:24:00,064
(البكاء)

595
00:24:00,065 --> 00:24:01,106
هذا كل شيء، لوسي.

596
00:24:01,107 --> 00:24:03,233
أنت في هذه اللحظة!

597
00:24:03,234 --> 00:24:04,693
♪ رحلة ميدانية تشعرك بالسعادة ♪

598
00:24:04,694 --> 00:24:07,237
♪ دعني آخذك
في رحلة ميدانية تشعرك بالسعادة ♪

599
00:24:07,238 --> 00:24:09,228
♪ مستمر
رحلة ميدانية تشعرك بالسعادة ♪

600
00:24:09,699 --> 00:24:11,158
♪ هل ستأتي أيضًا؟

601
00:24:11,159 --> 00:24:13,327
♪ أنا في حوض السمك،
المتحف أو حديقة الحيوان ♪

602
00:24:13,328 --> 00:24:15,204
♪ ونحن لا نفعل ذلك
لا تحتاج لمرافقة ♪

603
00:24:15,205 --> 00:24:16,580
♪ نعم، هذه هي الطريقة التي نفعل بها ♪

604
00:24:16,581 --> 00:24:18,749
♪ وإذا وقعنا في مشكلة
يمكنني إلقاء اللوم على كل ذلك عليك ♪

605
00:24:18,750 --> 00:24:20,584
♪ مهلا!
دعونا نضيع في الحشد ♪

606
00:24:20,585 --> 00:24:21,669
♪ اصنع المدرسة
استدار الحافلة ♪

607
00:24:21,670 --> 00:24:23,462
♪ ضع بعض بذور الطيور
في شعرك ♪

608
00:24:23,463 --> 00:24:24,588
♪ براز الحمام موجود في كل مكان ♪

609
00:24:24,589 --> 00:24:27,299
♪ أنا سعيد لأنني كنت هناك
لرؤيته ♪

610
00:24:27,300 --> 00:24:30,136
♪ لأن من سيفعل ذلك
وقد صدقت ذلك؟ ♪

611
00:24:31,346 --> 00:24:32,555
♪ نحن في طريقنا ♪

612
00:24:32,605 --> 00:24:37,155
الإصلاح والمزامنة بواسطة
من السهل ترجمات المزامن 1.0.0.0